Antes conocidos como The 4
Lovers, el conjunto vocal The 4 Seasons tenían en Frankie Valli su máximo
atractivo. Este cantante italoamericano gustaba de explotar su talento para el
falsetto y terminaría siendo una de las marcas reconocibles del conjunto. En el
trabajo de The 4 Seasons titulado Sherry & 11 Others se podían encontrar sencillos
irreprochables que sacaban todo lo bueno del combo, cosas como “Big Girls Don’t
Cry”. La tonada, compuesta por Bob Crewe y Bob Gaudio, halló en el filme
Tennessee’ Partner su chispa de nacimiento. Gaudio se encontraba medio amodorrado
cuando por la televisión estaban poniendo el citado largometraje; en un momento
dado, el personaje que interpretaba el actor John Payne abofetea al rol en el
que está metido la actriz Rhonda Fleming, a lo que ella responde un directo: «Big
girls don’t cry». Bob creyó que la sonoridad de la frase podría tener cierto
gancho, así que la apuntó segundos antes de caer definitivamente dormido. A la
mañana siguiente se escribiría finalmente el single de marras.
BIG GIRLS DON’T CRY
Grupo: The
4 Seasons
Disco: Sherry & 11 Others
Año de Publicación: 1962
LAS CHICAS GRANDES NO LLORAN
Las chicas grandes no lloran...
Las chicas grandes no lloran (ellas no lloran).
Las chicas grandes no lloran (¿quién dijo que no lloran?).
Mi chica dijo adiós (vaya, vaya),
Mi chica no lloró (me pregunto la razón).
(Chico tonto) le dije a mi chica que teníamos que romper
(Chico tonto) esperando que pillara mis intenciones,
(Chico tonto) entonces para mi sorpresa me dijo
Las chicas grandes no lloran.
(Tal vez) fui cruel (lo fui)...
Nena, soy un tonto (pero que muy tonto).
(Chica tonta) ¿No te da vergüenza? Dijo tu madre.
(Chica tonta) ¿No te da vergüenza? ¿Estás llorando en la
cama?
(Chica tonta) ¿No te da vergüenza? Me contaste mentiras...
Las chicas grandes no lloran.
Las chicas grandes no lloran (es sólo una forma de
aliviarse).
No hay comentarios:
Publicar un comentario