Michael “Olga” Algar carismático y divertido líder del conjunto de punk rock británico The Toy Dolls comentaba lo siguiente con respecto al LP Fat Bob’s Feet: «El disco está dedicado
a nuestro fiel amigo y roadie Fat Bob. Las voces y la guitarra no están
lo suficientemente altas en este álbum y es una pena, ya que hay varios cortes
muy buenos... especialmente “Bitten By A Bed Bug!”». Olga narra aquí las impresiones de un damnificado por el ataque de
la fiera chinche de la cama, una descacharrante historia contada y cantada con
el talento habitual de Algar para
convertir la más pequeña anécdota en una desternillante canción.
BITTEN BY A BED BUG!
Grupo: The Toy Dolls
Disco: Fat Bob’s
Feet
Año de Publicación: 1991
¡MORDIDO POR UNA
CHINCHE DE LA CAMA!
¿Fue por algo que derramé sobre mi cubrecama acolchado
O qué?
¿Pudo haber sido un mal sueño que reptó a mi cama
Y me hizo gritar o qué?
Lo que atrajo era toda una bestia,
¿Por qué quiso convertirme en su festín?
Chinche, chinche, una chinche de la cama...
Una chinche, chinche, chinche más jodida que un abejorro.
Chinche, chinche, una chinche de la cama...
¡Una chinche, una chinche, una chinche me mordió!
En una noche de miseria.
¿Fue por los dulces de chocolate que comí
Ayer por la noche entre las sábanas o qué?
¿Qué pudo ser lo que me hizo fruncir el ceño,
Las migajas de galleta en mi pijama o qué?
Una liendre en busca de nutriente,
La tenía dentro de la cama y fue a por mí.
Chinche, chinche, una chinche de la cama...
Una chinche, chinche, chinche más jodida que un abejorro.
Chinche, chinche, una chinche de la cama...
¡Una chinche, una chinche, una chinche me mordió!
En una noche de miseria.
¿Fue por estar sucio
Por lo que me convertí en su predilecto o qué?
Me puse en pie de un salto sudoroso y asustado,
Oh, ¿me pegará otro mordisco o qué?
Sentí sus colmillos rasgar mi camiseta,
El monstruo del colchón estaba digiriéndome.
Chinche, chinche, una chinche de la cama...
Una chinche, chinche, chinche más jodida que un abejorro.
Chinche, chinche, una chinche de la cama...
¡Una chinche, una chinche, una chinche me mordió!
En una noche de miseria.
