La canción, compuesta en tándem
por Garth Brooks y Jenny Yates, es un canto a la autoestima y a la búsqueda de
la superación personal. Demócrata convencido, Brooks asegura que la inspiración
aportada por Yates a esta canción es fundamental, ya que dice no conocer a
nadie tan soñador y con ganas de llevar las cosas a buen puerto como Jenny. Curiosamente
Trisha Yearwood, la que el 10 de diciembre de 2005 se convertiría en segunda
esposa de Brooks, se encargaría de las armonías vocales.
STANDING OUTSIDE THE FIRE
Intérprete: Garth Brooks
Disco: In Pieces
Año de Publicación: 1993
MANTENIÉNDOSE FUERA DEL FUEGO
Llamamos geniales
A aquellos corazones sin heridas que mostrar,
Aquellos que no se dejan ir
O se arriesgan a que las cosas cambien.
Llamamos locos
A los que bailan dentro de la llama,
A los que dan una oportunidad a la pena y el remordimiento,
Esos que llegan una vez te has quemado...
Pero tienes que resistir cuando estás consumido por el deseo
Pues no es suficiente mantenerse fuera del fuego.
Llamamos fuertes
A aquellos que pueden afrontar este mundo en soledad,
Que parecen poder tirar con ellos mismos,
A aquellos que nunca se rinden.
Llamamos débiles
A los que no son capaces de resistir
La ligera posibilidad de que el amor pueda existir
Y por ello abandonan todo.
Están totalmente resueltos a darse, andando por el alambre,
Convencidos de que no es vida si la vives
Manteniéndote fuera del fuego.
Manteniéndose fuera del fuego.
No has probado la vida, simplemente sobrevives
Si te estás manteniendo fuera del fuego.
Hay este amor que arde,
En lo profundo de mi alma,
Constantemente anhelando perder el control.
Queriendo volar cada vez más alto,
No puedo tolerar
Mantenerme fuera del fuego.
Manteniéndote fuera del fuego.
Manteniéndose fuera del fuego.
No has probado la vida, simplemente sobrevives
Si te estás manteniendo fuera del fuego.
